driss diaeddinn , 50 , ` shot dead his two brothers , mother and his sister-in-law amid a dispute about the family business ' on thursday afternoon .
the gunman 's wife escaped the home with their two toddlers and called 911 , and an hour later , his sister emerged saying she had been hiding .